Bureau municipal : 49, rue Du Couvent Saint-Simon (Québec) J0H1Y0 Téléphone : 450-798-2276 Télécopieur : 450-798-2498 Heures d'ouverture : Lundi au vendredi 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 sauf le jeudi où le Bureau est ouvert j'usqu'à 17heures. Les séances régulières du conseil ont lieu le 1er mardi de chaque mois sauf les mois de janvier et d'août qui se tiennent les 2e mardi à la salle du conseil au 49, rue Du Couvent. Le journal municipal " LE PETIT JASEUR " est publié la semaine suivant la scéance du conseil. les organismes peuvent nous apporter leurs articles les 1er mardi de chaque mois au bureau municipal. Voici le conseil municipal et les principales responsabilités de chacun des membres: M. Normand Corbeil maire Bureau municipal M. Yvon Dalpé conseiller siège #1 Délégué - Régie des déchets M. Bernard Beauchemin conseiller siège #2 Voirie Transport adapté M. Daniel Beauregard conseiller siège #3 Incendie Régie des déchêts (substitut) Mme Geneviève Laliberté conseillère siège #4 Loisirs M. Jean-Louis Lajoie conseiller siège #5 Cours d'eau Inspecteur Mme Lise Deslauriers conseillère siège #5 Bibliothèque et Simon.net Maire suppléant et suppléance MRC